So, let's get to basics . I don't know where you are in understanding theses HEUIs. They need 3 things to fire. #1 fuel, #2 high pressure oil, #3 a signal to fire.
Your lube oil fills a reservoir in the timing case which acts as a feed for the HPOP. The HPOP is simply a gear pump that takes low pressure high volume oil and converts it to high pressure low volume. That oil flow is controlled by the ICP regulator. The oil leaves the pump and fills the steel rail on the side of the head. The sensor on the rail tells the computer which controls the IPR valve. If, ... if the injector is not properly sealed, it could leak to the return oil. It only takes one bad seal to dump all your rail pressure.
You'll know when the rail is full because you'll hear that definite change in tone. I'm assuming fuel isn't an issue, you're not generating a low fuel pressure code.
Cam and crank are tricky. Sometimes you'll get a "bad correlation" code, sometimes one or the other will code, sometimes you won't get either. That's where a good code reader with live data is so helpful, so you can see the values that the computer sees.